Architectural Theories: Fourteen Key Writers from Antiquity to The Present / Amir Bani Masoud, Translated by Ardalan Moghadam

نظریه‌های معماری: چهارده نویسنده کلیدی از باستان تاکنون

نویسنده: امير بانی‌مسعود
مترجم: اردلان مقدم

ناشر: هنر معماری قرن
تاریخ: 1398 (چاپ نخست)
تعداد صفحات: 256 صفحه

قیمت: 76،000 تومان

نظریه‌های معماری: چهارده نویسنده کلیدی از باستان تاکنون / امير بانی‌مسعود، ترجمه اردلان مقدم

فهرست

|- یادداشت مولف بر ترجمه فارسی
|- دیباچه

بخش یکم: جهان باستان
|- معماری به مثابه «تِخْنه»
فصل اوّل: مارکوس ویتروویوس پُلّیو

بخش دوم: رنسانس
|- معماری به مثابه «هنر طراحی»
فصل دوم: لئون باتّیستا آلبرتی
فصل سوم: آنتونیو دی پی‌یترو آوِرلینو (فیلارِته)
فصل چهارم: فرانچسکو دی جُرجو مارتینی
فصل پنجم: سباستیانو سِرلیو
فصل ششم: آندره‌آ پالّادیو
فصل هفتم: فیلیبِر دُلُرم

بخش سوم: جهان مدرن
|- معماری به مثابه «هنر زیبا»
فصل هشتم: مارک-آنتوان لُژیه
فصل نهم: اِتیِن-لویی بوله
فصل دهم: اُژِن-اِمانوئل ویوله-لو-دوک
فصل یازدهم: جان راسکین
فصل دوازدهم: لو کُربوزیه
فصل سیزدهم: رابرت وِنتوری
فصل چهاردهم: رِم کُلهاس

|- ارجاعات و یادداشت‌ها
|- گزیده منابع و مراجع
|- منابع تصاویر
|- نمایه
|- پیشگفتار انگلیسی (Preface)

دیباچه

هدف اصلی از نگارش این کتاب، فراهم‌ساختن منابع دست‌اولی از چهارده نظریه‌پرداز اساسی برای معماران و تمامی علاقه‌مندان به مباحث نظری معماری بوده است. این چهارده نظریه‌پرداز کلیدی کسانی هستند که نوشته‌ها و افکارشان نقش بسیار مهمی در فهم ما از نظریه‌های معماری ایفاء کرده است، کسانی که خود ملتزم به یک سبک خاص در معماری بودند و به طرز معناداری آن را بسط و گسترش داده‌اند، و آثارشان مشتمل بر همه تحولات و جریانات مستمر در تاریخ معماری بوده است.

با تحت پوشش قرار دادن دورانی طولانی‌ای که از عصر باستان آغاز می‌شود و به دوران معاصر کنونی می‌رسد، فصل‌های کتاب حاضر عبارتند از: ویتروویوس، آلبرتی، فیلارِته، دی جُرجو مارتینی، سِرلیو، پالّادیو، دُلُرم، لُژیه، بوله، ویوله-لو-دوک، راسکین، لو کُربوزیه، وِنتوری، و کُلهاس. در عین حال، حوزه پژوهش کتاب شامل سه تعریف تاریخی از معماری غرب نیز می‌شود: نخست به عنوان مفهومِ «تِخْنه» (techne) در یونان باستان، دیگری به عنوان «هنر طراحی» (arte del disegno) در رنسانس ایتالیایی، و به مثابه «هنر زیبا» (beaux-art / fine art) در اروپای سده هژدهم. این سه تعریف تاریخی از معماری، خود نشان می‌دهند که مفهوم معماری در گذر زمان تا چه اندازه تغییر یافته است.

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *