One thought on “A Note about 14th Venice Biennale of Architecture”

1. با سلام
   این طور که به نظر میرسه دوستی که این مطلب رو نوشتن نه تنها نمایشگاه دوسالانه رو از نزدیک ندیدند، بلکه حتی سری هم به وبسایت بینال معماری ونیز نزدند، چرا که در متنشون دو اشتباه بزرگ دیده میشه:

   اول اینکه در این بینال کشور ایران، در فضای آرسناله غرفه ای”داشته است”، کافیست سری به لیست کشورهای شرکت کننده در وبسایت بینال بزنید و اسم ایران رو در صفحه دوم ببینید. خوشبختانه فیلتر هم نیست.

   http://www.labiennale.org/en/architecture/exhibition/national-participations/

   درآرک دیلی هم میتونید غرفه ایران رو ببینید:

   http://www.archdaily.com/513594/your-virtual-tour-of-the-national-pavilions-at-the-venice-biennale-2014/

   این هم مطلبی در گاردین که غرفه ایران رو جزء 10 غرفه دیدنی توصیه کرده:

   http://www.theguardian.com/artanddesign/2014/jun/06/venice-architecture-biennale-2014-best-pavilions

   دوم اینکه موضوع امسال بینال “جذب مدرنیته” نام داشته و بیش از هر چیز یک تحقیق و روایت تاریخی از معماری 100 سال گذشته هر کشور بوده، و کلیه کشورها از جمله ایران با روشهای مختلف به روایت اینکه چگونه معماری سنتی آنها در 100 ساله گذشته با معماری مدرن ترکیب شده و چه میزان از هویت معماری گذشته آن باقی مانده به این سوال پاسخ داده اند. در غرفه ایران 40 پروژه شاخص از جمله کارهایی از مهندس سیحون، امانت، شیخ زین الدین، دیبا، دانشمیر، گورکیان و دیگر معماران نامی ایران بر روی دیواری به صورت بسته های کارت پستال نمایش داده شده بود که بازدید کنندگان میتوانستند این کارتها رو با خودشون به یادگار ببرند و در ویدئویی که بر دیوار روبرویی پخش میشد وقایع تاریخی 100 سال گذشته به همراه پروژه های معماری بیشتر و فضاهای شهری نمایش داده میشد. در این بینال تمرکز بر ارائه ایده ها در زمینه محیط زیست، فضای زیستی، و انرژی های پاک آنطور که نگارنده فرمودند نبوده است…

   متن مربوط به موضوع رو هم در وبسایت بینال بخوانید:
   http://www.labiennale.org/en/architecture/news/25-01.html

   این هم ویدئوها یی که از زبان خود رم کولهاس موضوع بینال مطرح میشود:

   http://www.labiennale.org/en/mediacenter/risultati_ricerca/index.html

   در اینکه اوضاع معماری امروزایران نا بسامان است شکی نیست اما بهتر بود جناب امیرحاجبی کمی وبسایت بینال رو با حوصله و دقت بالاتری مطالعه مینمودند

   Reply